「よろしかつたでせうか?」

• 国民的ことばバラエティー みんなでニホンGO!
• これでも「よろしかったでしょうか」を認めない奴は何が不満なんだ！

この番組、私も視たのだが、大學教授の説明がよく解らなかつた。
大學教授曰く、「よろしかつたでせうか?」は婉曲表現で昔から使はれてをり、文法上問題ない――とのこと。私は、文法上誤りであるが、昔から婉曲表現で使はれてゐた――と思ふのだが。私のやうな學のない者が言つても説得力はないんだけど。
「こちらニラレバ定食になります。」と言ふ表現も婉曲表現で文法上問題ないのだらうな。